🔍 Search: BANYAK SEKALI

• 하고많다 Adjektiva
  • 1 많고 많다.
    1 BANYAK SEKALI: amat banyak
• 수없다 (數 없다) Adjektiva
  • 1 셀 수 없을 만큼 수가 많다.
    1 TAK TERHITUNG, BANYAK SEKALI: jumlahnya sangat banyak hingga tak dapat dihitung
• 수두룩하다 ☆ Adjektiva
  • 1 매우 많고 흔하다.
    1 MELIMPAH, BANYAK SEKALI, MELIMPAH-RUAH, BERTUMPUK: sangat banyak/biasa dan ada di mana-mana
• 하얗다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희다.
    1 PUTIH, PUTIH BERSIH, PUTIH SALJU: putih dengan cerah dan jelas seperti warna salju atau susu
  • 2 춥거나 겁에 질려서 얼굴이 핏기가 없이 희다.
    2 PUCAT, PASI: wajah pucat pasi karena kedinginan atau ketakutan
  • 3 굉장히 많다.
    3 SANGAT BANYAK, BANYAK SEKALI: sangat banyak
  • 4 잠들지 않고 밤을 지내다.
    4 BERGADANG, BERJAGA: melewati malam tanpa tidur

• 들이켜다 ☆ Verba
  • 1. 물이나 술 등을 한 번에 쉬지 않고 마구 마시다.
    1. MENENGGAK: minum minuman keras, air, dsb dengan terburu-buru atau dalam jumlah banyak sekaligus
  • 2. 공기나 숨 등을 몹시 세게 들이마시다.
    2. menghirup napas atau udara dsb dalam-dalam atau kuat-kuat
• 받다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
    1. MENERIMA, MENDAPAT: memiliki sesuatu yang diberikan atau dikirimkan orang lain
  • 2. 다른 사람이 내는 돈이나 물건을 거두다.
    2. MENERIMA, MEMUNGUT: mengumpulkan uang atau benda yang diberikan orang lain
  • 3. 다른 사람이 하는 행동, 심리적인 작용 등을 당하거나 입다.
    3. MENERIMA, MENDAPAT: terkena atau menderita karena tindakan yang dilakukan orang lain, efek mental, dsb
  • 4. 점수나 학위 등을 얻다.
    4. MENERIMA, MENDAPAT: mendapat angka atau gelar dsb
  • 5. 여러 사람에게 팔기 위해 한꺼번에 많은 양의 물건을 사다.
    5. MENERIMA, MENDAPAT: membeli barang dengan jumah banyak sekaligus untuk menjualnya kembali beberapa
  • 6. 공중에서 떨어지거나 자기 쪽으로 향해 오는 것을 손으로 잡다.
    6. MENANGKAP, MERAIH: menangkap dengan tangan sesuatu yang jatuh dari udara atau yang datang ke arah diri sendiri
  • 7. 어떤 상황이 자기에게 미치다.
    7. MENDAPAT: suatu kondisi mempengaruhi diri
  • 8. 빛이나 열, 바람 등을 쐬거나 닿게 하다.
    8. MERASAKAN, MENDAPAT: menikmati atau membuat menyentuh cahaya atau panas, angin, dsb
  • 9. 요구나 신청, 질문, 공격, 신호 등과 같은 작용을 당하거나 그에 응하다.
    9. MENERIMA, MENDAPAT: terkena atau memberi respon pada efek seperti permintaan atau pengajuan, pertanyaan, serangan, tanda, dsb
  • 10. 어떠한 결정이나 판결을 당하다.
    10. MENDAPAT, DIVONIS: terkena suatu keputusan atau putusan pengadilan
  • 11. 다른 사람의 어리광이나 주정 등에 응하다.
    11. MENERIMA: memberi respon pada aksi kekanak-kanakan atau kebiasaan mabuk orang lain
  • 12. 사람을 맞거나 들이다.
    12. MENERIMA, MENYAMBUT: menyambut atau menerima orang
  • 13. 총이나 칼 등을 맞다.
    13. TERKENA: terkena peluru atau pisau dsb
  • 14. 상대의 노래나 말 등에 응하여 이어서 하다.
    14. MERESPON, MENANGGAPI: memberi respon pada lagu atau perkataan dsb pihak lawan dan melanjutkannya
  • 15. 산모를 도와 태어나는 아이를 거두다.
    15. MEMBANTU PERSALINAN ANAK, MENJAGA: membantu ibu melahirkan kemudian mengurusi anaknya yang baru lahir
  • 16. 동식물의 씨나 알 등을 거두다.
    16. MEMETIKI, MENARIKI, MENGAMBILI, MENCABUTI, MENGUMPULKAN: mengumpulkan biji tanaman dan tumbuhan atau telur dsb
  • 17. 술 등을 사다.
    17. MEMBELI: membeli minuman beralkohol dsb
  • 18. 흐르거나 쏟아지는 것을 그릇 등에 담기게 하다.
    18. MENADAHI: membuat sesuatu yang mengalir atau berjatuhan terisi ke dalam mangkuk dsb
  • 19. 색깔이나 모양 등이 어떤 것에 잘 어울리다.
    19. COCOK, PAS, SERASI: warna atau bentuk dsb sangat cocok pada sesuatu
  • 20. 음식 등이 비위에 맞다.
    20. COCOK, PAS, SESUAI: makanan dsb cocok dengan perut
  • 21. 화장품 등이 잘 발리다.
    21. COCOK, PAS, SESUAI: kosmetik dsb menempel atau teroleskan dengan baik
  • 22. 사진이 실제보다 더 잘 나오다.
    22. TERLIHAT, MUNCUL: foto muncul dengan hasil yang lebih baik daripada aslinya
• 쇄도 (殺到) ☆ Nomina
  • 1. 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰림.
    1. BANJIR: hal telepon atau pemesanan dsb datang banyak sekaligus
  • 2. 사람이 어떤 곳으로 세차게 다가가거나 한꺼번에 몰려감.
    2. BANJIR: hal orang mendekati dengan bertenaga atau datang sekaligus ke suatu tempat
• 대적 (大賊) Nomina
  • 1. 훔친 물건이나 돈이 아주 많은 큰 도둑.
    1. SINDIKAT KRIMINAL: pencuri besar yang mempunyai banyak sekali barang rampasan atau uang
• 쇄도하다 (殺到 하다) Verba
  • 1. 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰리다.
    1. MEMBANJIR: telepon atau pemesanan dsb datang banyak sekaligus
  • 2. 사람이 어떤 곳으로 세차게 다가가거나 한꺼번에 몰려가다.
    2. MEMBANJIRI, DATANG BERBONDONG-BONDONG: orang mendekati dengan bertenaga atau datang sekaligus ke suatu tempat
• 화려하다 (華麗 하다) ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
    1. MENCOLOK, NYENTRIK: dilihat bagus karena cantik dan indah dan bersinar dengan terang
  • 2. 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 호화롭고 사치스럽다.
    2. MEWAH, GLAMOR, GEMERLAP: hal atau kehidupan dsb mewah dan berlebihan sampai orang-orang biasa sulit untuk menikmatinya
  • 3. 문장이 수식어가 매우 많다.
    3. PANJANG, BERBELIT: kalimat memiliki banyak sekali pengubahnya
  • 4. 경력 등이 아주 많고 대단하다.
    4. LUAR BISA, HEBAT: riwayat pendidikan dsb sangat banyak dan luar biasa
• 김장 ☆ Nomina
  • 1. 겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만드는 일. 또는 그렇게 담근 김치.
    1. GIMJANG: kegiatan membuat kimchi dalam jumlah banyak sekaligus pada akhir musim gugur agar dapat dimakan sepanjang musim dingin, atau untuk menyebut kimchi yang dibuat dengan cara demikian
• 김장하다 Verba
  • 1. 겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만들다.
    1. MEMBUAT KIMCHI: membuat kimchi dalam jumlah banyak sekaligus pada akhir musim gugur agar dapat dimakan sepanjang musim dingin
• 어느 장단에 춤추랴
  • 1. 의견이 너무 많아서 어떤 것을 따를지 난처함을 뜻하는 말.
    1. kata yang diikeluarkan saat bingung untuk mengikuti yang mana saat banyak sekali pendapat
  • 2. 상대방의 변덕이 심해 난처함을 뜻하는 말.
    2. kata yang dikeluarkan saat kebingungan menghadapi kondisi atau sikap pihak lawan yang kerap berubah-rubah
• 다분히 (多分 히) ☆ Adverbia
  • 1. 상당히 많이. 꽤.
    1. PENUH, LIMPAH RUAH: sangat banyak sekali
• 김장독 Nomina
  • 1. 겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리.
    1. TEMPAYAN, GENTONG: guci besar tempat menyimpan kimchi yang dibuat dalam jumlah banyak sekaligus pada akhir musim gugur untuk dimakan sepanjang musim dingin
• 무진장하다 (無盡藏 하다) Adjektiva
  • 1. 끝이 없을 정도로 매우 많다.
    1. SANGAT BANYAK, TANPA BATAS: banyak sekali dan tak berbatas
• 뭇 Pewatas
  • 1. 매우 많은. 또는 여럿의.
    1. BANYAK, BERAGAM, BERMACAM: banyak sekali, beberapa